Re-issue "Air Curtain+"
the Work Originally released from 12k label on 4 years ago. FourColor's
"Air Curtain" re-release as "Air Curtain+"!
4年前に12kレーベルよりリリースされたフォーカラーの作品"Air Curtain"が"Air Curtain+"として再発されます！
Latest FilFla records out now!!
Takes 2years and half, Finally completed the work called "frolicfon".
フィルフラの約2年半ぶりとなるフル・アルバムが遂に完成！！その名も『フロリクフォン』。発売中！！
4.Jan.2009Happy New Year!
thank you for everything in 2008!
and i wish your health and happiness in 2009!!.
昨年は大変お世話になりました！
2009年が皆様にとってよりよい年になる事を心から願っております！！
7.Nov.2008Really cool sound here!!
A japanese techno/electric group released their debut album!!
mophONE 1st Album "plug". FilFla remixed their a track.
please check it!! http://www.myspace.com/mophonemusic
日本のテクノ／エレクトロユニットmophONEが1stアルバムをリリースしました。
mophONE 1st Album "plug".
フィルフラが１曲リミックスで参加しています。
チェックしてみてください！
http://www.myspace.com/mophonemusic
28.Oct.2008Finished!!!
Finally, finished this long trip!
I got really great a lot of moments.
Thank you for everyone who helping and coming our show!!
And really special thanks for steve and ginny, sawako, taylor, jay and misaki, crys!!!
I love you guys!!
It seems that felling still dreaming :)
I hope to be there soon.
Uploaded some photos on myspace, please visit:
U.S&Canada tour
ついに、この長い旅路が終わりました！
この旅でたくさんの素晴らしい時間を過ごすことができました。
僕たちのショーに足を運んでくれた皆さん、そしてサポートしてくださった皆さん
本当にありがとうございました！！
とくに、スティーブ＆ジニーさん、サワコちゃん、テイラー、ジェイさん＆みさきさん、そしてクリスさん、本当にありがとう！！
愛してます！
まだ、夢の中にいるような気分です：）
またすぐにでもこのような機会がある事を願ってます。
写真を少しアップしました、ご覧ください：
Uploaded some photos on myspace, please visit:
U.S&Canada tour
16.Oct.2008Yamaha Design "Synapses"
This is introduction website about Yamaha product design.
Keiichi Sugimoto made music and sound elements(click, touch and etc..) for this website.
It's so cool site. please visit to here:
http://www.global.yamaha.com/design
ヤマハさんのプロダクトデザインを紹介するサイトの音楽を杉本佳一が制作しました。
シンプルながらもふわふわ動いりぶつかったりカッコいいサイトです。
http://www.yamaha.co.jp/design/
13.Oct.2008North American tour 2008
It may be able to say "moskitoo and fourloclor/filfla world tour 2008" :)
We will be in NYC, Boston and Winnipeg of Canada. There is with our good friend Sawako.
Please check details:
Oct. 20 (Mon) 4:00PM - 5:30PM FREE
David Friend Recital Hall @ Berklee College of Music
921 Boylston St. (Uchida Building) Boston, MA, 02215
Four Color + moskitoo + sawako
(617) 266-1400
Oct. 21 (Tue) 8:00PM $10 at door
Issue Project Room
The (OA) can factory, 232 3rd street, 3rd floor, Brooklyn, NY 11215
FourColor / FilFla (12k, Cubic Music from Tokyo)
moskitoo (12k from Tokyo + Sapporo)
sawako (12k, Anticipate)
www.issueprojectroom.org
Oct. 24 (Fri) 7:30PM $12
Send+Receive Festival
Urban Shaman Gallery, 203 - 290 McDermot Ave., Winnipeg Canada
FourColor + moskitoo + sawako + Taylor Deupree
www.sendandreceive.org
「moskitoo and fourloclor/filfla world tour 2008」ワールドツアーと言っていいかもしれないですね：）
今度は、ニューヨーク、ボストンそしてカナダのウィニペグに参ります。
友人でもありレーベルメイトでもあるサワコちゃんも一緒です！
詳細はこちらをご覧ください。
Oct. 20 (Mon) 4:00PM - 5:30PM FREE
David Friend Recital Hall @ Berklee College of Music
921 Boylston St. (Uchida Building) Boston, MA, 02215
Four Color + moskitoo + sawako
(617) 266-1400
Oct. 21 (Tue) 8:00PM $10 at door
Issue Project Room
The (OA) can factory, 232 3rd street, 3rd floor, Brooklyn, NY 11215
FourColor / FilFla (12k, Cubic Music from Tokyo)
moskitoo (12k from Tokyo + Sapporo)
sawako (12k, Anticipate)
www.issueprojectroom.org
Oct. 24 (Fri) 7:30PM $12
Send+Receive Festival
Urban Shaman Gallery, 203 - 290 McDermot Ave., Winnipeg Canada
FourColor + moskitoo + sawako + Taylor Deupree
www.sendandreceive.org
11.Oct.2008Everyday trip
It was great tour in Europe.
Thank so much for a lot of people who came our concerts, organized and supports people our show.
and special thanks to wilbertjan who managed this great tour!
You can see a little photos took in Europe.
and some video, photos and interviewed links here:
Concert Video in Dordrecht
Dutch newspaper interview
Camera Japan Festival taken by Moritz Bernoully
nadjka*
Anyway, we are so happy now!!!
hope to be Europe soon!!!
無事帰国しました。
各地でコンサートに来てくださった方々、オーガナイズやサポートをしてくださった方々
そして、今回全面的にツアーのマネージメントをしてくれたwilbertjanさん、
本当にありがとうございました！
各地でのライブ写真やビデオ、インタビューのリンクです。
Concert Video in Dordrecht
Dutch newspaper interview
Camera Japan Festival taken by Moritz Bernoully
nadjka*
またヨーロッパに行ける事を願ってます。
9.Sep.2008Everyday trip
A Japanese female artist trico! has been releasing her 2nd album "everyday trip". Keiichi Sugimoto is concerned in a track for the work as arranger and mixer.
Information --> Label FLYREC
良原リエのソロ・プロジェクト"trico!"2枚目のアルバム「everyday trip」が発売されました。この作品の3曲目『everything goes well』で、アレンジャー＆ミキサーとして杉本佳一が参加しています。 詳しくはこちらで --> Label FLYREC
2.Sep.2008add 2 more show + One radio show
this is announcement of additional 2 show + radio show in moskitoo and fourloclor/filfla Europe tour 2008
mon 22.SEP.08 Amsterdam, nl, Dutch National radio program "DWARS"
fri 26.SEP.08 Colmar, France at Le Lezard
sun 28.SEP.08 Marseille, France at DATA
Please check Information of our European tour! -->Live Information
モスキート＆フォーカラー/フィルフラ ヨーロッパツアー2008において、新たに2都市でのライブとラジオ番組出演が決まりました！
9月22日月曜日 アムステルダム、オランダ、オランダ国営放送ラジオ番組「DWARS」
9月26日金曜日 コルマール、フランス、会場 ：Le Lezard
9月28日日曜日 マルセイユ、フランス、会場：DATA
ツアー内容はこちらをご覧ください -->Live Information
20.AUG.2008Re-issue FourColor "Air Curtain+"
It will be coming out soon a work of FourColor "Air Curtain" which originally released from 12k label on 4 years ago. The work became dead-stock in 3 month after released.
Now, the work will be available as "Air Curtain+"!
"Air Curtain+" did re-mastaing, added extra 2 track, new artwork and within photo book. more information-->
4年前に12kレーベルからリリースされたフォーカラーの「Air Curtain」が再リリースされます。本作は、リリース後3ヵ月でデッドストックとなってしまった作品でした。
そして、今回リマスタリング、2曲のボーナストラック、新アートワークとフォトブックも付いて「Air Curtain+」として発売します。詳しくはこちら-->
4.AUG.2008European tour 2008
First information of moskitoo and fourloclor/filfla Europe tour 2008!
sun 21.SEP.08 Rotterdam, nl (http://www.camerajapan.nl/)
tue 23.SEP.08 Lyon, France
wed 24.SEP.08 Geneva, Swizz
th 25.SEP.08 Zurich, Swizz
fr 26.SEP.08 Strasbourg, France (TBA)
th 02.OCT.08 Leuven, belgium supporting Adem
su 05.OCT.08 Dordrecht, nl (http://www.myspace.com/fluister)
moskitoo and fourloclor/filflaヨーロッパツアー2008インフォメーション第一弾！
sun 21.SEP.08 Rotterdam, nl (http://www.camerajapan.nl/)
tue 23.SEP.08 Lyon, France
wed 24.SEP.08 Geneva, Swizz
th 25.SEP.08 Zurich, Swizz
fr 26.SEP.08 Strasbourg, France (TBA)
th 02.OCT.08 Leuven, belgium supporting Adem
su 05.OCT.08 Dordrecht, nl (http://www.myspace.com/fluister)
26.JUL.2008Exhibition of instrumental mobile phone
There is started Exhibition of instrumental mobile phone "GAKKI TO KEITAI" at KDDI designing studio in Hrajuku.
au design project collaborated with YAMAHA design Lab.
they made the 6 mobile phone which is able to change to instrumental(like a guitar, piano, drum stick and ....).
also there is YAMAHA product "TENORI-ON"(you can use it at there).
http://www.au.kddi.com/au_design_project
i made songs for each products.
it can be showing the exhibition until 31st of August.
please be there!
also the exhibition will appear in Osaka, Nagoya and Fukuoka.
原宿のKDDIデザイニングスタジオで「ガッキ ト ケータイ」展はじまりました。
毎回素敵なデザインを提示しているau design projectが今回はヤマハデザイン研究所とコラボして、楽器に変わるケータイ6機種（ピアノの鍵盤になったり、ギターみたいになったり、ドラムスティックみたいだったり）の展示とモバイル楽器の代表＋ヤマハさんつながりってことでテノリオンも展示（試奏可）しています。
http://www.au.kddi.com/au_design_project/
僕は今回この6機種のイメージ音楽をそれぞれ作りました。
8月31日まで展示しているので、お近くに寄った際にはぜひ〜。
大阪、名古屋、福岡にも順にまわっていくみたいなので、ぜひ展示場でご覧くださいませー。
http://dogalog.excite.co.jp/viewvideo.jspx?Movie=48004659/48004659peevee183071.flv
16.JUL.2008TVCM
I made a song for TV Commercial of SHARP mobile phone.
please check it: http://www.sharp.co.jp/products/cm/tv/tv140.html
vocal: moskitoo / drums: teruhito suzuki(minitature tripplanet)
シャープのAQUOSケータイのテレビCM用音楽を制作しました。
チェックしてみてください: http://www.sharp.co.jp/products/cm/tv/tv140.html
ボーカル：moskitoo / ドラム：鈴木輝人(minitature tripplanet)
09.JUL.2008FilFla and FourColor Summer live
Please check summer performances.--> LIVE
夏ライブインフォメーション、こちらでチェックしてみてください。--> LIVE
12.MAY.2008FilFla live in tron
FilFla is performing in a music event called 'tron' organizing by cubic music. The event invite some artists. Christopher Wilits, Akane Hosaka and Misato Kinoshita. You can see more details and reserve at cubic music website.--> cubic music
cubic music主催音楽イベント「tron」にフィルフラが出演します。このイベントでは、クリストファー・ウィリッツをはじめ、Akane Hosaka、木下美紗都なども出演します。詳しくはこちらをご覧ください。ご予約も出来ます。--> cubic music
12.MAY.2008PORT-ROYAL remixed by minamo
It will be releasing a work which minamo remixed a track of Itarian post-rock band 'PORT-ROYAL'. Please see detail of that at Resonant label website.
http://www.resonantlabel.com/RESCD027.htm
It seems that the work is releasing in limited 1000 copies.
ミナモがリミックスをしたイタリアのポストロックバンド「PORT-ROYAL」の作品がリリースされます。発詳細は売元であるResonantレーベルのウェブサイトをご覧ください。
http://www.resonantlabel.com/RESCD027.htm
この作品1000枚限定リリースみたいです。
24.APR.2008New Works
It made music for website of "Yamaha Design Exhibition 2008 'Key for You'" by Yamaha corporation.
http://www.yamaha.co.jp/design/milano_salone_2008/
ヤマハさんによる「Yamaha Design Exhibition 2008 'Key for You'」ウェブサイトの音楽を制作しました。
http://www.yamaha.co.jp/design/milano_salone_2008/
4 .APR.2008Store page Open!
Opened Store page! You can available the related works of Keiichi Sugimoto.
ストアページをオープンしました。杉本佳一の関連する作品を手にお求めできます。
27.MAR.2008Design & Photos pages
Opened Design & Photos page on this website. Please check out them.
このサイトのデザインページと写真ページをオープンしました。ご覧くださいませ。
26.MAR.200812k show case reservation
Taylor Deupree will be in Japan!! We will perfom in Tokyo and Kyoto in this April.
You can reserve a seat for the Tokyo show. please check out --> live
テイラー・デュプリーの来日が決定致しました！！今回は東京と京都、2公演のみとなります。
こちらから東京公演のご予約が可能となっております --> live
22. MAR.2008FilFla music video 'WST'
Uploaded music video which takes from latest work of FilFla "frolicfon" track no.2 named 'WST'. please check out it! frolicfon
フィルフラの最新作「フロリクフォン」の二曲目に収録されている"WST"のミュージックビデオをアップロードしてみました。是非ご覧ください！ frolicfon
21. MAR.200812K show case
12K SHOW CASE
08.04.19-20 [KYOTO AT URBANGUILD, TOKYO AT EX'REALM]
19th in KYOTO:
TAYLOR DEUPREE / MOSKITOO / FOURCOLOR / SAMURAI JAZZ ATTIC PLAN(KEN'ICHI ITOI(PSYSEX)+SHUICHI OHORI(COC))
20th in TOKYO:
TAYLOR DEUPREE / MINAMO / MOSKITOO+TAKAFUMI TSUCHIYA
TAISHI KAMIYA / SONIR
1. MAR.2008FilFla LIVE SHOW with RF & Lili De La Mora
RF & Lili De La Mora "Eleven Continents" Japan Tour in Tokyo
3.14(fri) 渋谷O-Nest
Open 19:00 / start 19:30
adv. 3,000yen / door 3,500yen (ドリンク別)
act: RF&リリ・デ・ラ・モーラ、Filfla
ticket: 渋谷O-Nest（03-3462-4420）、ローソン（Lコード：72953）
inquiry: P-vine
12.FEB.2008FilFla performance
Tomorrow(Feb, 13rd), first live show of FilFla after released new work "Frolicfon". it will perform with Moskitoo.
it Made music video of 'WST' directed by KOYANAGI Junji & SHINCHI Masayuki.
The music video DVD can be getting in case of bought "Frolicfon" on Shinjuku Tower record and Shibuya Tower record.
please come to our show!
いよいよ明日、2月13日に“Frolicfon”発売後初のフィルフラライブがあります。ゲストアーティストとしてmoskitooも参加します。
また、“フロリクフォン”に収録されている曲'WST'のPVが小柳淳嗣さん、新地維行さんのお２人のディレクションのもと制作されました。こちらの作品のDVDは、新宿・渋谷のタワーレコードで“Frolicfon”をご購入された方々に明日のライブ後にプレゼントさせていただきますのでぜひお越しくださいませ。
FILFLA 'FROLICFON' 発売記念 instore LIVE
2008/2/13(wed)@新宿Tower Record 10F
20:00-
FEE : free
show with moskitoo
info: HEADZ
8.FEB.2008two releases
Happy to announce to tow released.
In last year, keiichi sugimoto makes sound track for a movie named "16-jyuroku-". The move DVD released on Japan.
and, Provided a track as FourColor for on line compilation 'format' to nice Irish label fällt. You can download every tracks and sleeve of the compilation on fallt label website. Visit to their website: http://www.fallt.com/
嬉しいお知らせが二つあります。
昨年制作された映画「16-jyuroku-」のDVDが1月25日に発売されました。この映画で、杉本佳一が音楽を担当させていただきました。>>16DVD
アイルランドの音響レーベル"fällt"のコンピレーションアルバムにFourColorとして楽曲を提供しました。こちらは、全ての楽曲とジャケットのダウンロードがフリーとなっていますので、ぜひこちらでお楽しみください。fällt website: http://www.fallt.com/
28.JAN.2008FilFla and FourColor live shows
Coming up shows of FilFla and FourColor. please check it: live
フィルフラのインストアライブとフォーカラーのライブがあります。
こちらをチェックしてみてください。live
28.JAN.2008Nominate!!
Getting great news!! Swedish band 'Tape' and Japanese band 'Minamo' released collaborative work named 'birds of a feather' in last Summer. The work nominated to swedish musical prized calling 'Manifest' in category experimental!!
ステキなニュースが飛び込んできました！
昨年ヘッズよりリリースされた、テープとミナモのコラボレーション作品「birds of a feather」がスウェーデンの音楽賞「Manifest」にエクスペリメンタル部門でノミネートされました！
16.JAN.2008FilFla 'FROLICFON' release soon!!
The FilFla new record called 'FROLICFON' will be releasing on next Sunday!
Uploaded some song clips taken from the work. Please listen them.FilFla 'FROLICFON'
and, some mogazine reviewing for the work. Please check it.
いよいよ、フィルフラの新作『フロリクフォン』が今度の日曜日に発売となりました！
このアルバムの中から数曲試聴ができますので、ぜひお聴きになってみてください。FilFla 'FROLICFON'
また、いくつかの雑誌でこのアルバムについてレビューしてくださっています。書店などでチェックしてみてください。
FILFLA『FROLICFON』掲載状況
MUSIC MAGAZINE 2月号（1/20売） アルバム・ピックアップ（1/2p4c）、
remix 3月号（1/29売） アルバム・レビュー、
CD Journal 2月号（1/20売） アルバム・レビュー、
Sound & Recording magazine 2月号（1/15売） アルバム紹介、
Rhythm & Drums magazine 2月号（1/12売） アルバム・レビュー、
INDIES ISSUE Vol.37号（1/30売） アルバム・レビュー（大枠）、
JUICE 1月号（1/1発行） アルバム・レビュー、
JUNGLE LIFE 2月号（2/1発行） リリース・ニュース、
MUSICA 2月号（1/15売） アルバム・レビュー、
BARFOUT! 3月号（2/17売） アルバム・レビュー、
bounce 2月号（1/25発行） アルバム・レビュー（大枠）、
STUDIO VOICE 2月号（1/5売） 特集記事（1/2p4c）、
FUDGE 2月号（1/10売） アルバム・レビュー、
TV Bros. アルバム・レビュー（1/16売） アルバム・レビュー、
Weekly ぴあ 1.24号（1/17売） アルバム・レビュー、
Spit On 3号 アルバム・レビュー
01.JAN.2008frolicfon.com Released!!
Finally Released!! Dreming in long time that keiichi sugimoto's official website!
This site will be informed performance schedules and future works. Also archives for all of related Sugimoto's works.
Today, This site only the archives. but, it will provide enough information for your satisfaction:)
ついに完成しました！ 長年夢見てた杉本佳一のオフィシャルサイトです！
このサイトでは、これまでに発表してきた作品やお仕事のアーカイブをはじめ、今後の活動予定などの情報を提供していきたいと思います。
現在の所、音楽関連のアーカイブページのみですが、作品の視聴、購入などをはじめそれぞれのページを充実させていきますので楽しみにしていてください。
